- ars longa, vita brevis -

hipócrates

antes e depois ou como "não sei bem se isto é um antes e depois porque desconheço se houve intenção no "depois". Sabendo que é Giorgio Armani (Ciao Gio! Va bene bello?) e que este é um apaixonado pela cultura italiana, como qualquer italiano que se preze e que o homem destila bom gosto mesmo para escolher os próprios namorados, acredito que esta fotografia do jogador de futebol do L.A. Galaxy tenha alguma coisa em comum com o torso de Belvedere. Apesar de as outras fotografias da campanha não nos lembrarem nenhuma obra de arte, nem da Antiguidade nem dos nossos dias, acho que Armani preferiu fazer uma homenagem à escultura helenística. Coloco em evidência a forma como a fotografia corta David Beckham de propósito pelos joelhos e como o uso de uma camisa preta que se dilui no fundo também preto, cria a ilusão de que o jogador não tem braços nem pernas tal como o torso. Para vender alguma coisa convém que tenha um rosto e de preferência de agrado da maioria, por isso o rosto de David Beckham ficou. Mas o torso de Belvedere, da autoria do escultor grego Apolónio é conhecido pela sua musculatura abdominal (quem pesquisar no Google, por imagens, "torso+Belvedere", encontrará outras das costas da escultura que são um escândalo de bem feitas). É claro, um excesso. Toda a obra é um excesso. Não obstante o exercício físico que os homens da Antiguidade tinham de fazer (não havia carros, não havia estradas alcatroadas, não havia bicicletas nem transportes púbicos, não havia gruas e todo o trabalho era manual), é praticamente impossível um ser humano ter aquela definição abdominal, nos membros e ainda nas costas. Para os mestres do Renascimento, muito influenciados pela imagem do torso musculado, essa inverosimilhança não interessava. No entanto, para quem quiser ver o verdadeiro torso (o de Belvedere, claro) fica avisado que este joga pelo calcio da equipa do Vaticano, numa das muitas salas que constituem os Museus do Vaticano. Mas atenção, esta estátua é uma réplica, uma cópia. A original, que Deus a tenha datava do século II a.C.:"

Apolónio
Torso de Belvedere
Século II a.C.
Museus do Vaticano, Roma

Emporio Armani

2008