- não vai mais vinho para essa mesa -
No café/padaria/pastelaria, tomava um chá enquanto mantinha as orelhas no ar. Eis senão quando ouço uma senhora atrás de mim:
- Queria um galão escurinho e um pão com manteiga, por favor.
Ao que o empregado que a atendeu responde virado para o lado de lá do balcão:
- Ó Elizabete, já que estás com a mão na massa, faz-me aí um biquinho com manteiga!
[ia-me saindo o chá pelo nariz de tanto rir]
3 Comments:
ahahahahahah... biquinho nunca tinha ouvido. muito bom!
Caro João Barbosa:
não quero ser ordinária, mas tenho de lhe perguntar se percebeu o significado de "faz-me um biquinho com manteiga". ele estava a falar num "pão com manteiga", mas eu associei a um fellatio estilo "Último tango em Paris". fiz-me entender em demasia?
sim, claro que percebi. ainda pensei que fosse uma idiomática do Norte, mas a minha colega portuense não conhecia a expressão.
Enviar um comentário
<< Home