- não vai mais vinho para essa mesa -

- É giro esse vestido! Por acaso tens uns vestidos muito giros.
- Este é o meu "com um simples vestido preto eu nunca me comprometo".
- E o vermelho?
- O vermelho é, segundo aquilo que ouvi, o vestido de "estás a pedi-las" ou do "está disponível". Como se alguém estivesse disponível por usar isto ou aquilo... Mas melhor mesmo é o "está a pedi-las". Dá vontade de dizer, "olhem, desculpem lá eu vestir aquilo que gosto. Não volta a acontecer. Não quero indispor os senhores. Até vou respirar para o outro lado."